Conclusioni della Presidenza. Consiglio Europeo di Nizza 7, 8 e 9 dicembre 2000 Cap. IV. 'Nuovo slancio per l'Europa Economica e Sociale' - A. 'Europa Sociale' - 'Agenda sociale europea'

15. Il Consiglio europeo approva l'Agenda sociale europea […] che definisce, conformemente alle conclusioni del Consiglio europeo di Lisbona e sulla scorta della comunicazione della Commissione, priorità d'azione concrete per i prossimi cinque anni secondo sei orientamenti strategici in tutti i settori della politica sociale. L'Agenda costituisce una tappa fondamentale per rafforzare e modernizzare il modello sociale europeo, contraddistinto da un legame indissociabile tra prestazione economica e progresso sociale.

16. In base alle relazioni della Commissione e del Consiglio e a un quadro di valutazione regolarmente aggiornato, il Consiglio europeo esaminerà ogni anno nella riunione di primavera, e per la prima volta nella riunione di Stoccolma del marzo 2001, l'attuazione di detta Agenda. Il Consiglio europeo invita segnatamente le parti sociali a prendere pienamente parte all'attuazione ed al follow-up diquest'ultima, in particolare in occasione di un incontro annuale prima del Consiglio europeo di primavera.